Nausicaä
Bon, aujourd'hui encore, vous avez droit à une japonaiserie. C'est pas gentil de ma part ?Sérieusement, c'est même mieux que ça puisque cet article paraît dans la catégorie Manga, mais j'ai longtemps hésité à le mettre dans le cinéma... Vous allez vite comprendre pourquoi, dès que je vous aurez donné le nom de l'auteur du manga dont je vais vous parler.
En effet, Nausicaä, une série de mangas en 7 tomes, plutôt ancienne d'ailleurs (1983 pour l'édition originale, traduite en français en 2000 seulement...), donc cette série je disais (enfin écrivais) donc, est écrite par le mondialement célèbre, maintes fois reconnu, Hayao Miyazaki. Non, pas la peine de cheche dans votre mémoire tous les mangaka que vous connaissez ; commencez plutôt pas fouiller du côté du cinéma... Ca y est ! Vous avez trouvé ! Bravo : Hayao Miyazaki n'est autre que le réalisateur de quantité de film d'animations japonais parmi lesquels Porco Rosso (Japon-1992, France-1995), Mon voisin Totoro (J-1988, F-2002), Le Château dans le ciel (J-86, F-03), Le voyage de Chihiro (J-01, F-02), Princesse Mononoké (J-97, F-00), et pour terminer cette liste (très incomplète), un des premiers films de Miyazaki
(même si c'est le dernier à être arrivé en France) : Nausicaä de la vallée du vent (J-84, F-06).Donc Nausicaä, du nom d'un personnage de la mythologie grecque (ça nous change du latin ^^), est un manga ayant pour héroïne une certaine... Nausicaä !
Bon, l'histoire se passe dans un "futur indéterminé", comme on dit. La planète est polluée d'une manière assez impresionante et la vie devient dure : les différents peuples de la Terre portent des masques, le peuple de Nausicaä à aussi le problème de la Mer de Décompostition (une forêt, assez... particulière !) à gérer... Bref, c'est pas la joie !
Alors, comme d'habitude, une jeune héroïne idéaliste va tout faire pour obtenir le bonheur de tous : c'est l'arrivée de Nausicaä.
La particularité de ce manga est sa visée écologique omniprésente (Nausicaä cherche le bonheur de l'homme et de la nature), à tel point que lors de la sortie du film (dont je vais vous parler après), les Etats-Unis ont coupé une bonne partie de l'intrigue, puisqu'ils ne souhaitaient pas particulièrement (allons nous dire... ) conserver l'aspect écologique (coupures qui ont donné lieu à quelque problème d'entente entre la société productrice du film et celle qui l'a racheté pour les USA... mais bon, là n'est pas la question !).
Donc le film : il est en fait adapté des 2 premiers mangas de cette série, qui en compte en tout 7. C'est un des premiers Miyazaki puisqu'il est sorti en 1984. Mais en tant que français, nous avons du attendre 2004 et une diffusion spéciale au festival de Cannes pour découvrir ce film qui a tout de suite séduit le plus grand nombre. Que vous dire de plus... si : le film est extrèmement fidèle au manga, ce qui est bien, mais peut ausi être un reproche puisqu'il me semble que c'est adapté mot pout mot... Mais pour donner envie de lire les mangas c'est parfait, car malgré une réalisation dépassé du dessin animé puiqu'il date de 84, le charme est toujours présent, et surtout, la sujet est toujours d'actualité...
Bref, plutôt que d'en dire trop et vous gâcher le plaisir, courrez plutôt vous le procurer (le film ou les mangas ^^) !
Publicité